Tranquil Lake Shore / 静寂湖边

I came here in a hot humidity day for no purpose. This is my one of the last remain favorite places, many of them have been destroyed by the so-called Environment Protection runs by City Hall in past several years, they use metal fences on every lake shore to block people stepping into. How rude and ridiculous!

来到这里的时候还没有一点要下雨的迹象,一片低沉灰白没有希望的天空、尖锐又拖着长音丝毫没有变化的蝉鸣、远处偶有几个孩子玩水的嬉笑声、水浪拂过沙滩的声音,这些元素构成了典型夏日午后水边的风景。多走了几步远离了那些喧闹的游玩人群,这里就变得舒适起来。

这里并不是一个适合摄影的地点,此时也并不是一个适合摄影的时间,我只是喜欢这里此刻的那种宁静,毕竟已经开始下雨,越来越密的雨滴把所有人都逼上了岸边的树下,于是更加静谧起来。一望无际、水天一色的湖面,弧形的沙滩,雨滴在水面溅起的波纹,岸边的礁石和绿色树木,阴沉单色的天空,这一切构成了一幅自我感觉很美的画面,而静寂,是我要表现的主题。

20210717-_DSC8416.jpg

Monodrama 3 of 3 - Wither Away / 独角戏三幕之叁 -- 花落去

I’m very sorry for lacking English version, it’s impossible for me to translate them precisely.

————————————————————-

纵然曾有几时的芬芳与艳丽,等待于前方的终究是枯萎与凋零。

沉浸在过去于群芳之中的争奇斗艳的幻梦被突如其来的大雨惊醒,看着自己美丽的花瓣已然飘散落,不禁潇然泪下。

须臾间发现,

莲子已悄然生,

燕归来。

20210617-_DSC7877.jpg

————————————————————————-

写在故事的最后:摄影师们很喜欢拍摄初生的、盛开的花卉,鲜有几人能拍摄凋零,因为他们觉得那太过于消极。而我认为,积极与消极不过人之狭隘而已,初生、绽放与凋零皆为“道”,本无消极与积极之分,任何阶段皆有其美丽之处,而凋零也意味着重生与周而复始,如若认为其消极,倒不如说,这本是积极。